Breviario para después de la cena

Año Nuevo Chino 2013: la serpiente

En muchas culturas y religiones se suele bendecir la mesa antes de cenar. Antes de que lleguen los alimentos y sean servidos a todos los comensales, se suele ofrecer una oración de agradecimiento por lo que se va a comer.

En este caso, estoy pensando en hacer un breviario, o un resumen de lo que significa este año que se va corriendo, pero para después de la cena. Para evitar que se nos atragante el bollo grasoso de los olliebollen que degustaremos más tarde.

También porque cuando uno piensa en retroceso no piensa con objetividad, y para evitar la manosantería del momento, prefiero dejar el breviario para momentos de mejor digestión.

De libros y pestes

Foto de Bea Fresno©

Vuelvo al primer amor, mis libros y la escritura. O más bien, este blog que no lee nadie.
Tras pasar unos caóticos días previos a la Navidad, nunca mejor dicho la pesadilla antes de Navidad (Nightmare before Christmas), como la película de Tim Burton.
Cuando tus hijos se enferman y no sabes el por qué te envuelve la impotencia. Ser madre es una tarea a prueba de balas, de esas de verdad e imaginarias.
En este caso no hubo imaginación, sino la triste realidad de la enfermedad que viene sin anunciarse y toma por rehén la mente, el cuerpo y el espíritu de un pequeño ser que no llega aun a los dos años de vida.

Andares en la era galáctica

Jullie Dillon©

Empecé a leer un nuevo libro. Después de leer las Memorias del Fuego, sus tres tomos, de Eduardo Galeano, arremetí directamente a los Mitos de la Historia Argentina de Felipe Pigna, también tres tomos. Del que ya leí el primero, pero el segundo lo abandoné. Era la parte de la historia argentina que eramos el granero del mundo.
Creo que tuve demasiado de historia y verdades tristes.
Ya era hora de leer un poco de ficción.

Tengo una biblioteca o dos en el zolder, una tiene como dos estantes sólo de la Editorial Anagrama. Gracias a mi padre que me los trajo, y mucho me los regaló. Algunos pocos me lo compré yo. Uno de los primeros es una edición de los Compactos, Lolita de Vladimir Nabokov.

Des en vol tu ras

Desenvolverse en la vida es un arte. Arte y parte.
A veces me pregunto cómo se ve desde afuera, porque el cristal con que yo miro no siempre refleja lo verdadero.
Y qué es lo verdadero?

Me envuelvo y desenvuelvo. Y a veces espero comprensión, y no la obtengo.
Espero arte, espero vida, espero entendimiento. Pero la realidad es que el mundo que está afuera del otro lado del espejo no está esperando lo mismo que yo.

Entre estas cavilaciones mentales, buceo, miro, sueño, pero por sobre todas las cosas, ya no espero. Porque esperar es desesperar, esperar que el otro nos entienda o comprenda es una ilusión.

Legados

Han sido semanas raras otra vez. Tras las visitas familiares me había quedado como con un gusto a estar tranquila y sola. Tantas ideas y proyectos que habían quedado un poco stand by.
Y cuando creía que estaba a punto de conseguir ese estado de independencia voluntaria y satisfacción propia, pasaron otras cosas.
Entre las cosas que sucedieron, falleció mi abuela.
Mi querida abuelita Yolanda. La cual me crió, me cuidó, me dió todo su amor, pero por sobre todas las cosas, creyó en mí y siempre estuvo por mí. Con ella pasé gran parte de mi vida, siendo una niña de 3 años al dejar Barcelona y mi padre atrás. Y luego con el correr de los años volvimos a compartir casa al ser yo adolescente, cuando dejé la casa de mis padres, a los 18 años. Ella fue la única que me recibió sin pedirme nada ni hacerme preguntas.

El eslabón perdido

Hoy les quiero contar una historia.

Allá lejos y hace tiempo, precisamente 12 años atrás, vivía yo por entonces en Buenos Aires, Argentina. Y si bien estaba en mi mente la idea de emigrar, aun no era del todo claro que sería una decisión definitiva.
Por esa época, todo funcionaba bastante mal en mi país. Aunque hoy mismo muchos problemas siguen vigentes, ha cambiado mucho la Argentina de hoy.
Cuando vivía en Buenos Aires odiaba vivir allí. Siempre el caos, el ruido, la mugre, los problemas acuciantes de vivir en un país donde la devaluación y la inflación eran parte de la vida cotidiana.

Siempre se vuelve al mismo lugar

Calvin & Hobbes©

Y vuelven las palabras. Viajeras ellas, andan y desandan caminos.
Pasajeras del alma, pasan y se van, pasan y todo queda por mirar.
Desde la punta de la lengua ya asoma la palabra, tibia, quieta, intentando descifrar desde su lugar, cuántos, cuántas son las manos, migajas del día, dedos que señalan, mundos que chocan entre sí.
Plegarias como palabras que se elevan hacia el cielo, que se sacuden en la tierra firme.
Y vuelvo al principio de las cosas. Porque no, no se puede volver el tiempo atrás pero sí se puede volver al mismo lugar.

El Feng Shui de las emociones

Feng Shui

De regreso estoy, con muchos planes, ideas, pensamientos. Y también una marea de sentimientos que me quitan el aliento.

Es que cuando uno tiende a pensar en mejorar su vida y la del otro y sus expectativas no concuerdan con la realidad, es una carga ardua y pesada sobre los hombros.



Porque los sentimientos, los pensamientos y las emociones están todos muy mezclados. Mixed emotions dice la canción. Y yo digo, hay que reveer todo, sacarle el polvo a lo que uno siente, a lo que uno cree y sobre todo a lo que uno se anticipa desde el pensamiento. Porque son los prejuicios y las expectativas lo que nos condenan. Cuando las circunstancias no son como las pensamos o sentimos, ay ay, no sólo entran en juego la desilusión, la frustración y la impotencia, también tendremos como invitado a nuestra mesa al malévolo prejuicio.

No somos todo lo que querríamos ser

Son días raros otra vez. Tras la visita de mi madre, las vacaciones, los cumpleaños, el sol, el calorcito holandés (que sigo repitiendo estuvo mejor que el año anterior), las ideas, los proyectos, las necesidades del momento que hay que satisfacer.. muchas cosas hay en estos tiempos que vivo.

Me doy cuenta que a veces sigo girando bajo el mismo eje. Y eso creo que es bueno y malo al mismo tiempo.
Es bueno porque cuando uno gira sobre uno mismo una y otra vez, siempre encuentra nuevas cosas. Y es malo porque lo que se repite continuamente a veces se desgasta y pierde sentido.

El poder de las palabras

Cuando llamé Palabras Santas a este blog tenía un objetivo y una intención.
Después del tiempo transcurrido entre el blog que llevo hace dos años, Holanda Hispánica, y el que diera cuenta de  mis primeros comienzos en esto de la palabra escrita online (a título renegado 'literatura de tipo personal') pensaba en lo que quería dejar para la posteridad. No en vano, siguiendo la línea del mundo mágico que siempre fue mío, lo llamé en inglés In The Magical World.
El tiempo pasó, no mucho, pero lo suficiente para darme cuenta que mis inquietudes literarias pasaban por otros caminos.
Y así, hace poco tiempo, cambié el nombre en inglés por un nombre que definía exactamente mi sentimiento hacia las palabras que mueven al mundo. Las palabras santas, que nada tienen que ver con la santidad de las iglesias ni de las religiones. A no ser que entendamos la literatura como una religión, lo cual es posible en mi caso, no es este el camino ni la intención deseada.

Los unos y los otros - 4 -

Unos sabían bien claro lo que querían. Otros sabían muy bien lo que no querían.
Ambos sabían que en algún momento los dos tendrían lo que esperaban.
Y lo paradójico es que llegó ese día y dejó a ambos satisfechos.

Los unos habían controlado el mundo desde hacía varios siglos. Los otros venían pertrechándose en contra de los otros, con sus movimientos y poco a poco se establecieron como una gran organización. Una organización que se estructuraba en varias ramas y movimientos en casi todo el mundo.

Primero empezó como un malestar. El que los unos quisieran manejar el mundo era suficiente molestia para que los otros se rebelaran.

Con el tiempo, la repartija fue más justa. Aunque nadie nunca se puso en el lugar de los que se usaron como conejillo de indias. Nosotros.

Los días quietos - 3 -

Hay días en que el mundo se detiene. Los días no se mueven, son largos como espirales que nunca se tocan la punta de la lengua.
Hay días en que moverse es decidir si queremos formar parte de algo o no.

Es en estos días en que mi mundo se teje y desteje, sin ton ni son, se mueven las moléculas de mi ser pero yo no muevo ni un ápice de mi centro interior.
Para qué moverse? Para qué entrar en calor? La moción y el ejercicio que supone el movimiento son sólo para aquellos que quieren dejar huella en el mundo.

Nacida en el siglo del viento

Relojes - Salvador Dalí

En algunos momentos he pensado que el mundo es como es porque a alguien le convenía.
No podía estar más equivocada. El mundo es como es por obra y esfuerzo de los que lo transitamos. Por momentos hay dicha, por momentos dolor.
Es parte de lo que somos, de lo que estamos hechos.
Fábrica de mentiras y verdades.

Cuando era más joven, mucho más joven que ahora, creía que el mundo y sus seres eran como los espejitos de colores que muchos compraron sin saber qué eran en realidad. Muy naïf, muy inocente. Dándole oportunidades a los idiotas y a los ladinos. Pensando por dentro que nada de lo que hacía era suficiente. Pensando lastimosamente que era todo por mi culpa.
Porque no tuve una infancia grandiosa como en los cuentos que me gustaba leer. Esos de hadas y magos.

Pastillas de menta - 2 -

En la soledad de mi cuarto intento capturar los recuerdos del pasado. Vestigios del mundo que viví. Y de lo que fuí.

Hace ya muchos años que mi existencia se ha visto confrontada con la irrealidad del mundo que vivo. No somos nada de lo que fuimos, apenas esbozos de lo que podríamos ser.

En la intimidad de mi cuarto a oscuras invento sueños para soñar despierto.
Me pregunto cómo se guarda en la memoria el recuerdo de la felicidad.
Cuál es el mecanismo que devuelve el pensamiento al momento que ya pasó.
Quisiera que muchos de esos recuerdos, momentos en que vislumbré la felicidad, pudieran permanecer eternamente guardados en mi inconsciente. Pero no sé cómo.
A fuerza de lavajes y pastillas y sueros hoy por hoy el recuerdo es un vago espejismo de algo que estuvo ahí y ahora permanece desaparecido.

Artista Invitado: nota aclaratoria

Bienvenidos!!!

La convocatoria para participar de la  nueva sección Artista Invitado se lanza hoy oficialmente.
Para ello es necesario tener algunas cosas en cuenta, a fín de evitar problemas y malentendidos.
La propuesta es libre, gratuita y sin fines comerciales.
El objetivo es compartir. Y por compartir se entiende que tanto el que brinda el material (fotos, textos, videos, comics) se compromete a cederlos en calidad de préstamo y sólo con el fin de difundir su arte en este espacio.

Presentación en sociedad

Foto del museo virtual Juan Chabalgoity©

Cuando yo íba por aquellas épocas pasadas, digamos unos veinte años atrás como mínimo, al colegio era normal que las niñas bien se presentaran en sociedad. Qué es esto exactamente?
Bueno, presentarte en sociedad, es una etapa en que las mujeres de clase alta y media alta se presentan oficialmente como mujeres casaderas.
Sí, así nomás y sin anestesia. Como ofreciéndolas a la sociedad, miren, qué buena que está, qué inteligente es, qué clase tiene, porte, títulos, etc..

El despertar - 1 -

Por las mañanas sólo nos llevaban unos minutos a descansar al sol. Tras la noche negra incrustándose en nuestros sueños la música seguía sonando en nuestros oídos.
Los que nos acompañaban tenían los ojos poco expuestos a la oscuridad, se cubrían con pasamontañas y los ojos parecían de hielo.

Eran pocos los momentos en que nos sentíamos tan vivos como cuando estábamos al sol. Como lagartos. Disfrutando del último cálido rayo que acariciaba la piel lastimosa.

In the magical world es Palabras santas

Me desperté curiosamente pensando en mi blog. Hoy justamente se cumplen dos años desde que comencé con el proyecto de Holanda Hispánica, un blog sobre cultura e historia neerlandesa en idioma español.
Luego, un año más tarde salió a la luz este blog, al cual llamé sin dudas In the magical world.. un nombre en inglés que daba clara alusión a un mundo enriquecido y mágico al que recurría cuando lo necesitaba.
Siempre fue el idioma inglés un santo de mi devoción, quizás porque me eduqué en un ambiente bilingüe y como buena argentina no proletaria siempre apunté la mirada hacia el norte.

Mea culpa

Aquí de regreso desde hace unas cuantas semanas.
Pasaron muchas cosas, y en el interín he pensado miles de veces en diferentes temas para escribir en este blog. Incluso las ideas están rondando cada vez más y más fuerte.
En fin, poniéndome al día, quiero contar de mi experiencia en estas últimas semanas, qué tanto pasó, qué cambios hubo, y el por qué del título de rigor.
Por empezar, contarles que finalmente en la ceremonia de los premios Expat Awards of the year 2012, donde estaba nominada como candidata entre otras 9 personas, gané una mención honoraria y pasé una velada muy amena, en compañía de amigas que estuvieron allí para apoyarme y conocí gente muy interesante.

Un puñado de sol

Con sólo un puñado de sol, la vida se ve de otro color.
Es como si todo cambiara a nuestro paso, la gente se ve más linda, más sana, más alegre, mejor.
De repente, ese poco de sol nos cae sobre los ojos, y vemos en 3D todo lo que hay a nuestro alrededor.

Avance y retroceso: cambios

En la vida todo es ir y venir, dar la vuelta, revolver y sobre todo, avanzar y retroceder.
En las últimas semanas todo ha sido un poco así en mi vida. Después del último personalísimo post donde contesté por esta vía a alguien que conozco, me dí cuenta que al avanzar también retrocedí. No es que sienta culpa alguna o me arrepienta de haber escrito ese post, simplemente el hecho de darme cuenta de que si bien eso era necesario, ahora ya no hay otra opción que el silencio. Detenerse en el camino y mirar hacia otro lado. Retroceso.
Por otro lado, llega a su fin algo que para mí es vital: mi trabajo.

Tu mundo y el mío

Estallido de rayos gamma

Hoy llegó un sobre en el correo desde Rotterdam.
Pensaba, daba vueltas y no entendía qué podía ser.

Estuve toda la mañana y toda la tarde ocupada, con una amiga que vino de visita a mi casa. Era su primera vez en Lelystad, así que cuando nos encontramos en la estación de tren la llevé a dar una vuelta y ver oh, el centro de la ciudad donde vivo. Nuestro orgullo naranja, el gran teatro Agora, el Zilverpark, etc.
Después de dar varias vueltas, previo almuerzo en el La Place arriba del H&M, con la niña cansada y adormilada en el cochecito, nos fuimos en bus rumbo a mi casa.
De las 14 hs se hicieron las 16.00 y finalmente a las 17.45 partió a tomarse el bus de regreso a la estación y tomarse el tren rumbo a su hogar, bien arriba en Noord-Holland.
Se fue y ya era tarde, teníamos que cenar, entre que vimos la tele un rato y los chicos se prepararon para irse a dormir, finalmente cuando tuve un momento de relax, abrí el sobre que seguía esperándome sobre la mesa.

Relaciones interpersonales y liderazgo

Está claro. No me voy a ir a dormir aun así sean casi la 1 am y mañana me toque levantarme temprano ya que mi hijo va al colegio.
Es que sólo por las noches  tengo el tiempo y la tranquilidad para sentarme a escribir.
Y hoy, que fue un día raro y diferente para ser lunes, me daban vueltas muchas cosas en la cabeza. Volvía de Amsterdam Oost hacia el West pensando en el día, en las relaciones personales e interpersonales. Tenía que llegar a casa, dos horas después de estar subida a ese tram (tranvía holandés), bus de por medio, tren, bici, y puf puf llegar a casita.
Los niños dormían, los suegros se fueron, y quedó todo el tiempo para mí.
Después ví algo en la tele, como para sacudir las ideas, pero las ideas y los pensamientos seguían ahí.
Y por más email y Facebook y todo lo demás que uno hace mientras se pone al día por internet, seguían latiendo las ideas, los esbozos de las sensaciones vividas en el día.

De inmigrantes y expatriados

Este post hace referencia a mi nominación como Expat of the year 2012. O en castellano, Expatriado del año 2012.
Hoy me preguntaban pero qué es ser expatriado y en qué se diferencia con ser un inmigrante? Buena pregunta.
Según el diccionario (online, porque otro no tengo por aca), expatriado es aquella persona que temporal o permanentemente reside en un país diferente al de su propia cultura. La palabra se origina del latín 'ex' fuera y 'patria' lo mismo. O sea, un expatriado es una persona que vive fuera de su patria.
En ese sentido se entiende de esta manera. Pero coloquialmente se utiliza más que nada para designar a personas que ya sea por estudios o trabajo a nivel profesional cambian su destino por otro país que difiere en su cutura y raíces.

The beginning of the end

Comienzo este nuevo post con un ultimatum.. el principio del fín. pero a qué me refiero con ésto?
Antes de empezar con la pura catársis, tengo que hacer una pequeña introducción al estado de las cosas aparentes..

Desde el último post, yendo a media máquina por la vida, alrededor de 2 semanas atrás, pasaron unas cuantas cosas.
Cosas aparentes, porque el estado de las cosas cambia de acuerdo a la perspectiva.
Hoy mi padre me decía por Skype que primero tenía que mejorarme de mis males reales e imaginarios. Imaginarios? Mentales.

Rock 'n roll en las venas

GBTTZ - 3FM Awards 12/04/12

Después de una semana casi para tirarme a los chanchos (como diría mi madre cuando uno no está en su mejor momento), ayer bajo los efectos del paracetamol con cafeína, logré disfrutar de una noche a todo rock 'n roll como hacía mucho no me pasaba.
Antes que nada tengo que explicar que estaba 'para tirar a los chanchos' porque desde el domingo estaba enferma.
Es horrible estar enfermo. La energía que uno suele tener parece desaparecer de la noche a la mañana. El cuerpo duele, cada movimiento es un sacrificio. Toser, moquear, dolor de garganta, dolor de cabeza, dolor de vivir. Y eso que sin fiebre!
Unas lindas Pascuas.. ni siquiera en cama, ya que con dos hijos chicos la madre siempre tiene que estar presente. Levantarse temprano para ver que su hijo antes de ir al colegio no se olvide nada, darle un beso (a la distancia para no contagiarlo más de lo necesario) y estar ahí para escucharlo.

Girls make the world go round

'Mujeres y hombres tienen que luchar juntos por sus derechos'

De regreso por estos pagos, tengo la necesidad de escribir sobre mi especie.
Qué vilipendiada la especie, qué tristes las cosas que se leen y se escuchan por el mundo.
Pasó el 8 de marzo, día internacional de la mujer, celebrando 100 años en Holanda, gracias al aporte de mujeres como Clara Zetkin, y aun así, un siglo después no podemos decir que estamos mucho mejor.
Quizás suene a exageración, por favor no me tomen por feminista.
Creo que el feminismo cumplió su fin en su momento, fue más que quemar corpiños, claro está. Pero el poder femenino o el femenino poder es otra cosa. Pasa por otro lado.
Al fin de cuentas, es gracias a nosotras, las mujeres, que el mundo también gira.

La voz propia

Los que creen conocerme saben que soy (o más bien me muestro) siempre una persona muy decidida, fuerte y digo lo que pienso, sin pelos en la lengua.
Quizás por mi caracter o mi signo zodiacal, vaya a saber uno por dónde va la cosa, pero yo personalmente sé que tiene que ver con un poder interior.

Sin embargo, en muchas circunstancias pierdo esa voz. O me sale finita, o a veces hasta no me sale completamente.
Es un poco el miedo a la voz propia, el miedo a no ser bien recibidos o no ser comprendidos. O a hacer el ridículo, equivocarse.

Silencio y después..

Han sido varios meses de silencio. Había comenzado con ganas y mucho entusiasmo este blog. Tenía tanto para decir, para dedicarle el tiempo al don de la palabra escrita..
Pero la vida sigue un curso que a veces no marcamos, queremos darle una estructura propia pero se sale de canto por los costados. Surgen otras prioridades, y el don de la palabra escrita queda relegado..
No quería seguir dejando pasar más tiempo.. cada día veo algo que me llama la atención y pienso: ah, eso vale la pena un artículo, un post en el blog. Pero no da el tiempo, no da el ánimo.
Hoy es jueves, tras un duro día de trabajo, la niña duerme, hace unos momentos le he dado su mamadera inesperada, pensando, duérmete ya, por favor.. quiero tiempo para mí..
Y aquí tengo este pedazo de cielo, este pedacito de tiempo, que utilizo poco. Mientras escucho un cd de música turca, que obtuve gratis en una charla sobre cambios en la ley de ayudas sociales de la Bijstandbond.
El músico es un compositor turco que tocó con su intrumento, una especie de banjo-guitarra, no sé muy bien qué era.. pero sonaba de maravillas.. y el cd suena muy bien, acorde con este momento.